星矢，１９８６年是日本动画步入黄金时代的一年，那个时候许多作品直到今天仍然被奉为经典，当时国内还把这部作品翻译成女神的圣斗士，在引入了黄道十二宫概念之后，使每一位观众都能够找到与自己星座完全相同的角色，顿时让动画更具吸引力，对一个圣斗士使用同样的招数是无效的，这样难以自圆其说的ＢＵＧ,在片中多得可以编成一本词典了，虽然总是死也死不掉的五小强，让人为那些黄金圣斗士，海斗士和神斗士感到不值，但是在国内的人气却只能以势不可挡来形容了

译的太空堡垒即使原作被改得面目全非，不得不承认的是太空堡垒和那熟悉的配乐都算是描绘出了动画粉丝在那个年代的飞翔梦想，现在大家所看到的画面就是经过多重倒手之后，由国内电视台从美国方面买下版权，并在１９９２年开始播出的太空堡垒，虽然已经知道这是一部除了第一部超时空要塞之外，剧情被改编得面目全非的作品，但综合整部太空堡垒，三部的剧情仍然以歌声与战争作为串联故事的主线，当熟悉的音乐响起，大多数的观众都不会去计较小节，我们会再一次回到由瑞克卡特，林明美和丽莎海斯这些历久弥新的人物编织出的感动中去